電影製作計劃書 Film Production Proposals


第三屆香港國際聾人電影節
聾人電影製作計劃
徵求聾人電影製作計劃書


第三屆香港國際聾人電影節主辦單位幸獲香港聾人協進會資助十部聾人電影製作,每部電影製作的成功申請者可獲港幣二仟元資助。第三屆香港國際聾人電影節籌委會誠邀有心人參與聾人電影製作。有心人或團體請撰寫聾人電影製作計劃書,為宣傳及提倡「擁抱多元文化,做個聾的傳人」這個信息,鼓勵創意及提高公眾人士有關聾人文化的意識。

參與者資格及規則:
參與者須為香港居民
參與者可以個人或團體參與
幕前及幕後工作必須包括聾人
所有作品如曾經在香港國際聾人電影節放映,均不被接納

作品要求:
作品片長:10-15分鐘
語言:作品可選用香港手語或其他國家手語為主要表達語言,而參與者必須:

  1. 在作品中加上中英文字幕;或
  2. 在提交作品時附上中英文對白稿乙份

每個作品以下列模式提交:
拍攝手法:影片、flash或電腦動畫等方式
格式:avi、mpeg或wmv檔案格式
形式:DVD光碟一份及作品拷貝2份
參與者須填妥報名表格 (包括所有授權材料)內的各項資料﹝只需填寫中文或英文其中一個版本﹞,並附以不多以一百字的作品簡介
參與者必須為作品之原創者,並須全權擁有其作品之版權
參與者作品若有抵觸任何有關版權的法例,一切法律責任由參與者承擔,主辦機構概不負責
作品必須於二零一二年十二月十日或以前完成之製作

作品遞交:
參與者必須本年十一月十五日或之前填妥報名表格連同作品簡介、個人履歷或團體介紹,並於信封註明「第三屆香港國際聾人電影節 - 聾人電影製作計劃」,發送至hkidff@hongkongdeaf.org.hk,親身或郵寄交到香港九龍彩虹邨紫薇樓109,111-118號地下香港聾人協進會彩虹中心遞交。郵遞作品以郵戳為憑,逾期怒不受理。

成功申請的個人或團體須與第三屆香港國際聾人電影節主辦單位簽約並承諾於二零一二年十二月十日或之前完成作品。成功申請的個人或團體於簽約時將獲發港幣伍百元資助。成功申請的個人或團體於完成作品之後,將另外獲發港幣壹仟伍百元資助。所有電影的版權將歸香港國際聾人電影節及香港聾人協進會所擁有,並於第三屆香港國際聾人電影節放映。籌委會將以申請人或團體所呈交的計劃書中聾人於電影製作過程的參與程度、申請人或團體的資歷及電影能否提倡「擁抱多元文化,做個聾的傳人」這個信息作評審標準。第三屆香港國際聾人電影節籌委會將於十一月廿日通知成功的申請者。如申請者於十一月廿日沒有收到電郵通知,申請將作落選論。